按照市委、市政府总体部署,全面实施《上海市特色村落风貌保护传承专项规划》和《上海市特色村落风貌保护传承行动(2024-2027年)》,“三师联创”团队共同绘制“沪派江南”美丽画卷。6-7月陆续开了展近20次【沪派江南】上海特色村落营造进行式系列行动。8月初陆续组织开展【沪派江南】乡土行纪系列行动,邀请广大市民公众共同参与特色村落风貌的乡土发掘和体验,全方位、立体感受沪派江南乡村“六域、八脉、十二意向”中“田水路林村、风土历人文、花鸟虫鱼兽”的多元价值。

本系列第三辑主题为“羽扇桃源·艺绘桃园”,将于8月18日启动。发起人将带领大家追随山水田园诗人王维的《桃源行》,领略浦东大团独特的滨海羽扇风貌,探寻王厅桃海的桃红水绿。我们将捕捉云、水、树、花、鸡犬、房舍及闾巷等田园牧歌般的生动画面,并邀请大学生进行艺术创作,描绘他们心目中的“桃花源”。

第三辑

本次乡土行纪将带领大家走进浦东新区的大团镇,该地区属于“六域、八脉、十二意向”中的滨海港塘羽扇风貌区。滨海港塘地貌主要位于冈身线以东的浦东和奉贤区东部,地势相对高亢。新建的海塘线与明清时期开挖的潮沟、开垦的盐田共同塑造了“纵塘为主干、横港为齿梳”的水系肌理。骨干海塘随着海岸线的扩展形成弧形序列,民居依水而建,呈现出羽扇状的空间形态。整体展现出“横港间纵塘,交错如织网;东西干河长,南北支河广;村落条状聚,林田绿意盎;海滨商贸忙,文化传四方”的原野妙境。

大团赵桥单元羽扇肌理

在独特的水网肌理上,勤劳智慧的大团百姓自古便开始种桃,培育出了优质的蜜露桃品种,因其果形硕大,被誉为“半斤桃”。作为南汇水蜜桃的主要产地之一,大团镇种植面积广泛、品种丰富,已成为浦东新区乃至上海市的一张名片。大团桃不仅为当地经济发展作出了重要贡献,也为游客提供了独特的旅游体验。

桃在中国传统文化中象征着美好与吉祥,是文人墨客心中江南美好意象的寄托。桃之于江南,是春的粉嫩芳菲、夏的蜜露硕果、秋的金黄静美、冬的静谧苍凉。‌

大团蜜露桃

《诉衷情》

宋·黄庭坚

小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。

雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。

山泼黛,水挼蓝,翠相搀。

歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。

“渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津”

江南的诗意美景,不仅在古人的笔下绽放,也在今人的心中流转。为传承与再现这一美好意境,“羽扇桃源·艺绘桃园”乡土行纪,由“三师团队”代表、“赤地设计”景观师宋昱老师组织,将带领高校师生深入考察桃园,通过大学生的艺术创作描绘理想的“桃花源”。这不仅是一场集体艺术创作,更是探索与展现沪派江南特色村落保护与传承的行动。

长江东逝,沧海桑田。大团地区的原始风貌和记忆传承正逐渐消逝。浦东新区委党史办的孟渊,作为土生土长的南汇“桃园人”,将以自身的生活经历和深刻感悟,生动讲述大团和桃园的故事,重温地区的历史和文化。赵桥村委书记徐周杰则以新“桃园人”的身份,分享新时代大团桃园的发展与变迁。两位讲述人通过口述历史与当下现状,带领大家初识桃园,步入桃园。

1979年南汇地区滨河风貌

70年代桃农在晾晒果脯

“遥看一处攒云树,近入千家散花竹”

这幅江南桃园的美丽画卷,将引领我们踏上探索之旅。此次行程从赵桥村村委会开始,大家在聆听桃园故事后,将前往南汇水蜜桃品牌展示馆,参观大团桃产业的发展历程和品牌文化,感受桃产业的兴旺与传承。在当地桃农的带领下,大家将穿行于王厅桃海,徜徉在桃香四溢的沃土中,体验乡土质朴的桃园风光和大自然的丰饶馈赠。随后,走进南汇水蜜桃分拣中心,通过工作人员的专业讲解,近距离了解现代农业的先进科技。之后,大家将漫步于大团镇历史风貌街区,与当地老人交流,感受岁月的积淀与沧桑。

归程前,主要嘉宾将与高校师生、三师团队和当地村民围坐一堂,品茶话桃,分享所见所思,为桃园的发展献计献策,共同畅想大团的美好未来。

走进桃园参观线路图

南汇水蜜桃品牌中心

南汇水蜜桃分拣中心

王厅桃海

大团历史风貌街区

“春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻”

在这如诗如画的桃园美景中,招募的学生体验官将深度感受大团桃园的魅力,并在未来几天进行艺绘桃园创作。艺术创作的主题分为三类:

一、场景艺绘。结合实地场景和参观感受,以现实与演绎结合的方式,深入挖掘桃水内涵,展现浪漫、鲜活的沪派江南意境,通过画笔(电脑)描绘心中理想的桃园美景。

二、乡村IP。结合大团镇的农业产业特色,设计一款(或系列)主题LOGO,要求LOGO体现大团的桃主题、桃文化,以及自然本真的郊野乡村趣味。

三、规划风暴。以二灶港河为基底,展现乡村振兴为主题;以生态、自然为理念;通过生态修复、农旅导入、文化创意、场景营造等思路;以草图勾勒、意向拼接等手法,构思桃水交融、生机勃勃的最美乡村。

参与学生可任选一个主题进行创作,并在规定时间内提交作品。作品将经过三师团队、高校老师和地方人士组成的评审团评选,最终评出一、二、三等奖各一名,并授予证书和奖品。优秀作品还将有机会在沪上媒体和政府部门公众号上展示宣传。

2024年8月18日

9:00—14:30

集合地点

大团镇赵桥村村委(9:00)

初识桃园

“讲述大团和桃园故事”

讲述人:浦东新区区委党史办孟渊、赵桥村委书记徐周杰

9:00-10:00

(赵桥村村委)

走进桃园

“寻桃记——探寻桃子的一生”

“历史漫步——领略大团老街的前世今生”

带队人:宋昱,三师团队

10:00-13:30

(桃品牌展示馆、王厅桃海、南汇桃分拣中心、大团历史风貌街区)

茶话沙龙

“品茶话桃,畅想桃源”

嘉宾介绍

孟渊,浦东南汇人,1996年上海大学文学院档案学专业毕业。曾任上海财经大学研究室助理研究员。现在浦东新区区委党史办从事地方史志工作,担任《浦东新区志》执行主编(之一)、《南汇区志》副总纂等。《方志学理论体系述论》1.5万字,收录于巴兆祥、唐长国主编《方志学述论》专著,2020,学林出版社;《加强作风建设,开发史志资源》《上海市第二轮区县专志行文质量控制探讨》,刊于《上海地方志》;《“南汇”与“惠南”之名源流考》《松江女婿赵孟頫:云间书派奠基人》《浦泽:明代上海嗜酒又喜睡的书法家》《上海曾是“名鹤之乡”》,刊于《上海滩》;《石笋滩及东江故道考辨》《南跄浦口和东江故道考辨》,收录于2020年、2021年上海市地方志办公室、复旦大学编印《地方志理论研讨会论文集》;《南京大学校训的发展脉络及其对我校的启示》《穆藕初鼎力相助“东南大学之父”郭秉文办学》,刊于《财经高教研究》等。

饶鉴,湖北工业大学艺术设计学院院长、数字艺术产业学院院长、教授、博导。全国工艺美术标准化技术委员会委员,国家工艺美术大师评审库专家,国家社科基金评审专家,江苏湖北等省社科成果奖评审专家,中国美术家协会会员,中国高等教育学会设计教育委员会副秘书长,湖北省高等教育学会艺术设计委员会副主任,湖北省文化创意产业设计研究中心主任,湖北省文化创意产业协会会长。

先后获湖北省楚天名师、湖北省优秀青年社科人才、优秀论文指导教师、社会实践优秀指导教师、十佳师德标兵、荆楚好老师等。国家一流专业负责人,国家艺术基金人才项目负责人,国家留学基金委艺术类人才培养特别项目负责人,教育部首批新文科研究与改革项目负责人,湖北省教学成果奖一等奖团队负责人、优秀教学团队负责人、一流课程负责人,国内外十余项创意大赛评委。承担三百余项文化旅游、数字艺术、文化创意等项目。出版著作、译著8部,发表SCI、SSCI、CSSCI、EI等学术论文40余篇。主持参与国家级省部级教科研课题40余项。设计作品在国内外获奖50余次。指导学生参加国家级创新大赛获奖百余项,指导学生成功创办高新技术企业近十家。

其他参与人员:高校师生、三师团队、当地人士

13:30-14:30

(赵桥村村委)

艺绘桃园

场景创作、乡村IP、规划风暴

8月24日前提交至邮箱827598570@

招募对象:本次活动免费,择优选择高校学生,满额即至。

招募人数:8人

截至日期:8月17日,17:00时

联系人:上海赤地设计事务所裴苑利

其他参与人员为沪派江南赵桥风貌试点单元三师团队以及其他试点团队代表;市规划资源局、市规划院、市土地整理中心代表;浦东新区规划资源局、大团镇、赵桥村、果园村及其他村民代表。