历时半年多闭店改造,

淮海路上的上海妇女用品商店

近日又“重出江湖”了。

这次换了个名字叫

LADY淮海

图:新民晚报陈梦泽

回归后的它不再是传统百货,

为了吸引年轻人来打卡,

这里入驻了很多潮流时尚新品牌。

展览沙龙、运动户外、

香氛、女装、家居、咖啡店等等

有些看起来还很超前。

图:新民晚报陈梦泽

但是!

妇女用品商店重新营业,

最起劲的其实不是“小年轻”,

而是退休的阿姨爷叔们。

他们对于这家年轻时就爱逛的

百货公司有着很深的感情

纷纷约上老伴,小姐妹

一道过来兜兜看。

然而,记者走访发现,

当问及对改造后的

妇女用品商店作何评价时,

不少老年人“摇了摇头”

难掩失望情绪。

“一点都不认识了!

妇女用品商店改得不像

给妇女们开的了。”

一位阿姨对记者说:“本来到这里来,是想挑挑看有没有合适的衣服,现在就两家衣服店,感觉东西很少。新开的衣服店蛮潮流,但不适合我们,香氛、碗碟什么的我们看看就很快走了,逛了大概20分钟吧。”

图:新民晚报陈梦泽

还有一位阿姨困惑:“以前这里都是女性用品,羊毛衫、大衣、文胸……现在怎么还卖起了男装?”

店员连忙解释,这是时下流行的中性风,男女都可以穿的。但阿姨们似乎不太理解。

图:新民晚报陈梦泽

“价钿贵得来吓人!

一只花盆卖三千多块”

上海爷叔万先生告诉记者

他刚逛了一家意大利家居品牌店

被里面的价格震惊了:

新款爱琴海系列花盆3000多元

一个设计款盘子600多元

这不是普通人消费得起的。

“好看是好看,但看看价格,我想我也不会买。”爷叔如是说。

“本来想喝咖啡,看看也走了”

都说上海是一座咖啡飘香的城市,

这次Lady淮海在沿街铺面

一口气开出4家咖啡馆

但为何也没有受到阿姨爷叔们的青睐呢?

记者在现场看到,店里坐下喝咖啡的人却不多,原因多种多样。

一位葛先生在巧克力饮品单前看了好一阵,低声说道“我好像不能喝”。

段阿姨则说,“本来想坐下喝咖啡,香氛店的味道太大了,老年人受不了,想想也赶紧走了。”

说起上海妇女用品商店,

这次高调闭店改造

肯定也下了不少功夫,

花了不少钱,

结果年轻人还没吸引来,

先把“老粉”得罪了一通。

两头都不讨好。

有网友坦言:

特地去打卡,

发现跟妇女用品基本没关系

品牌不接地气。

并建议能否引入主营中老年服饰

及用品的品牌呢?

新民晚报记者晏秋秋

认为“Lady淮海”

改名字就是个败笔。

因为“上海妇女用品商店”

这八个字在上海人心目中

是有特殊意义的。

不管是“妇女也要顶半边天”

或者是“美在妇女”

还是“女同志往里厢轧,男同志在外头等”

这些全是淮海路上的温馨细节

实际上也是海派文化的文脉。

老建筑的改造

应该是“旧瓶装新酒”

要尊重历史,尊重海派文化

如果把“妇女用品商店”

这六个字都丢掉了

实际上就是不管老顾客的情怀

转向那种“网红味”了。

其结果就是

“洋伐洋,腔伐腔”

对此,不少网友表示同意~

现在的“Lady淮海”

和网红店区别不大

失去了自己的特色

有些“宛宛类卿”

有这么好的店名和背后的故事

就这么放弃了

未免也太可惜了。

不是说把“妇女”改成“LADY”

才算是潮流。

对此你怎么看呢?

【侬好上海·田小鱼综合编辑】

版权声明:未经授权谢绝转载。