CK公寓最初是一个用于出租的房地产投资项目,但很快就成了我们客户的个人项目,他决定离开巴里来到了里斯本。这里是一片宁静的天堂,位于繁华的自由大道附近。

ApartmentCKstartedoutasapropertyinvestmentproject,intedforrental,butsoonbecameapersonalprojectforourclient,

▼露台与起居空间,terraceandlivingspace©FranciscoNogueira

这栋建筑建于19世纪末,是里斯本典型的户型:公寓建在一个狭窄的纵深地块上,内部有多个分区,一条狭长阴暗的走廊位于主立面和后立面的房间之间。

Itoccupiesabuildingdatingfromtheofthe19thcentury,withacommontypologyinLisbon:builtonanarrow,deepplotthatoriginatesflatswithseveralinteriordivisionsandalong,darkcorridorbetweentheroomsonthemainandbackfaçades.

▼入口壁龛,entranceniche©FranciscoNogueira

▼从走廊望向主卧室,mainbedroomviewfromcorridor©FranciscoNogueira

▼主卧室,mainbedroom©FranciscoNogueira

▼主卧卫生间,mainbedroombathroom©FranciscoNogueira

入口空间原本十分狭窄,走廊的拓宽为入口提供了一个壁龛,将室内流线转变为一条单一、流动且连续的空间,并将厨房整合在一起,同时将两侧立面宽敞而通透地连接在一起。这种操作所需的结构加固支柱矗立在厨房中,成为不锈钢中央台面设计的标志要素。

Theentrancespacewasnarrow,andthewideningofthecorridor–offeringanichetotheentrance–transformsthiscirculationdeviceintoasingle,fluidandcontinuousspacethatintegratesthekitchenwhilegenerouslyandluminouslyconnectingthetwofaç,thestructuralreinforcementpillarthatthisoperationrequiresisthemottoforthedesignofacentralworktoppieceinstainlesssteel.

▼厨房中的结构加固支柱,thestructuralreinforcementpillarinthekitchen©FranciscoNogueira

▼操作台,worktop©FranciscoNogueira

▼不锈钢中央台面,thecentralworktopinstainlesssteel©FranciscoNogueira

▼次卧,secondarybedroom©FranciscoNogueira

▼卫生间,bathroom©FranciscoNogueira

正临街立面是主卧室和办公室,中间是卫生间。在建筑后部,厨房和次卧直接与横跨室内外的起居空间相连。

Thestreetfrontistakenupbythemasterbedroomandoffice,,thekitchenandasecondbedroomcommunicatedirectlywiththeinteriorandexteriorsocialareasofthehouse.

▼餐厅,diningarea©FranciscoNogueira

▼客厅,livingarea©FranciscoNogueira

由于采用了不同的施工逻辑,即钢结构,建筑后部的扩建部分在建成后,拥有了向露台敞开的大开间,露台边界也重新设计了绿植。

Withadifferentconstructionlogic–ametalstructure–theextensionofthebuildingattheback,afteritsconstructiondate,madeitpossiblefortheexistenceofalargeopeningontotheterrace,whichwasredesignedwithaplantborder.

▼露台绿植边界,terraceplantborder©FranciscoNogueira

▼平面图,plan©

▼剖面图,sections©